Chapter 7 · Verse 7

Self-Knowledge and Enlightenment

मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय। मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव

mattaḥ parataraṁ nānyat kiñchid asti dhanañjaya mayi sarvam idaṁ protaṁ sūtre maṇi-gaṇā iva

Word Meanings

mattaḥ para-taram na anyat kiñchit asti dhanañjaya mayi sarvam idam protam sūtre maṇi-gaṇāḥ iva

મારાથી ઉપર બીજું કંઈ પણ નથી, હે અર્જુન. આ સમગ્ર જગત મારામાં એ રીતે પરોવાયેલું છે, જેમ દોરામાં મણકાની હાર પરોવાયેલી હોય.