Bhagavad GitaChapter 3 · Verse 35
Path of Selfless Service
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्। स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः
śhreyān swa-dharmo viguṇaḥ para-dharmāt sv-anuṣhṭhitāt swa-dharme nidhanaṁ śhreyaḥ para-dharmo bhayāvahaḥ
Word Meanings
śhreyān swa-dharmaḥ viguṇaḥ para-dharmāt su-anuṣhṭhitāt swa-dharme nidhanam śhreyaḥ para-dharmaḥ bhaya-āvahaḥ
Translation
સ્વધર્મે નિધનં શ્રેયઃ, પરધર્મો ભયાવહઃ — આ ભાવાર્થનો ગુજરાતી અનુવાદ: પોતાનો ધર્મ અપૂર્ણ રીતે આચરવામાં આવે તોપણ તે બીજાના ધર્મને સારી રીતે આચરવા કરતાં શ્રેષ્ઠ છે. પોતાના ધર્મના પાલનમાં મૃત્યુ પણ કલ્યાણકારી છે; બીજાનો ધર્મ ભયથી ભરેલો છે.