Chapter 3 · Verse 16

Path of Selfless Service

एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः। अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति

evaṁ pravartitaṁ chakraṁ nānuvartayatīha yaḥ aghāyur indriyārāmo moghaṁ pārtha sa jīvati

Word Meanings

evam pravartitam chakram na anuvartayati iha yaḥ agha-āyuḥ indriya-ārāmaḥ mogham pārtha saḥ jīvati

જે આ પ્રકારે ચાલુ કરેલા ચક્રનું અનુસરણ કરતો નથી, પરંતુ પાપમય જીવન જીવે છે, ફક્ત ઇન્દ્રિયોમાં જ આનંદ માણે છે, હે અર્જુન, તે વ્યર્થ જીવે છે.