Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 9
Path of Renunciation
प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन्
pralapan visṛjan gṛhṇann unmiṣan nimiṣann api indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan
Word Meanings
pralapan visṛjan gṛhṇan unmiṣan nimiṣan api indriyāṇi indriya-artheṣu vartante iti dhārayan
Translation
બોલવું, ત્યાગ કરવો, ગ્રહણ કરવું, આંખો ખોલવી અને બંધ કરવી — જે સત્યને જાણે છે તે આ દૃઢ સમજણમાં સ્થિર રહે છે કે આ તો માત્ર ઇન્દ્રિયો પોતાના વિષયોમાં વિચરી રહી છે.