Chapter 5 · Verse 3

Path of Renunciation

ज्ञेयः स नित्यसंन्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति। निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते
sa nitya-sannyāsī yo nirdvandvo sukhaṁ

Word Meanings

jñeyaḥ saḥ nitya sanyāsī yaḥ na dveṣhṭi na kāṅkṣhati nirdvandvaḥ hi mahā-bāho sukham bandhāt pramuchyate

Translation

જે ન દ્વેષ કરે છે ન ઇચ્છા રાખે છે, તેને નિત્ય સંન્યાસી જાણવો જોઈએ; કારણ કે એવો પુરુષ, સર્વ દ્વન્દ્વોથી મુક્ત, હે મહાબાહો, સહેલાઈથી બંધનમાંથી મુક્ત થાય છે.