Chapter 5 · Verse 22

Path of Renunciation

ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते। आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः

ye hi sansparśha-jā bhogā duḥkha-yonaya eva te ādyantavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ

Word Meanings

ye hi sansparśha-jāḥ bhogāḥ duḥkha yonayaḥ eva te ādya-antavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ

ઇન્દ્રિયોના સંપર્કથી જન્મેલા સુખો ખરેખર દુઃખના મૂળ છે, કારણ કે તેમનો આરંભ અને અંત છે, હે અર્જુન; બુદ્ધિમાન મનુષ્યો તેમાં આનંદ માણતા નથી.