Chapter 6 · Verse 24

Path of Meditation

सङ्कल्पप्रभवान्कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः। मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः
saṅkalpa-prabhavān kāmāns manasaivendriya-grāmaṁ

Word Meanings

saṅkalpa prabhavān kāmān tyaktvā sarvān aśheṣhataḥ manasā eva indriya-grāmam viniyamya samantataḥ

Translation

સંકલ્પથી ઉત્પન્ન થયેલી સમસ્ત કામનાઓને સંપૂર્ણપણે ત્યાગીને, અને માત્ર મન દ્વારા જ ઇન્દ્રિયોના સમગ્ર સમૂહને સર્વ બાજુથી સંપૂર્ણ રીતે વશમાં કરીને—