Chapter 4 · Verse 34

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया। उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः
tad jñānaṁ jñāninas

Word Meanings

tat viddhi praṇipātena paripraśhnena sevayā upadekṣhyanti te jñānam jñāninaḥ tattva-darśhinaḥ

Translation

તે જ્ઞાનને તું જ્ઞાનીઓને સાષ્ટાંગ પ્રણામ કરીને, નિષ્કપટ પ્રશ્નો પૂછીને અને તેમની સેવા કરીને પ્રાપ્ત કર; સત્યનો સાક્ષાત્કાર કરનારા દ્રષ્ટાઓ તને તે જ્ઞાન પ્રદાન કરશે.