Chapter 4 · Verse 27

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे। आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते

sarvāṇīndriya-karmāṇi prāṇa-karmāṇi chāpare ātma-sanyama-yogāgnau juhvati jñāna-dīpite

Word Meanings

sarvāṇi indriya karmāṇi prāṇa-karmāṇi cha apare ātma-sanyama yogāgnau juhvati jñāna-dīpite

અન્યો જ્ઞાન દ્વારા પ્રજ્વલિત આત્મસંયમિત યોગની અગ્નિમાં ઇન્દ્રિયોના સર્વ કાર્યો અને પ્રાણવાયુની ક્રિયાઓનું આહુતિ રૂપે અર્પણ કરે છે.