Chapter 14 · Verse 24

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः

sama-duḥkha-sukhaḥ sva-sthaḥ sama-loṣhṭāśhma-kāñchanaḥ tulya-priyāpriyo dhīras tulya-nindātma-sanstutiḥ

Word Meanings

sama duḥkha sukhaḥ sva-sthaḥ sama loṣhṭa aśhma kāñchanaḥ tulya priya apriyaḥ dhīraḥ tulya nindā ātma-sanstutiḥ

Translation

যিনি সুখ ও দুঃখে সমান, যিনি আত্মায় প্রতিষ্ঠিত, যিনি মাটির ঢেলা, পাথর ও সোনাকে সমান মনে করেন, যিনি প্রিয় ও অপ্রিয়ের প্রতি একই রকম, যিনি স্থির, এবং যাঁর কাছে নিন্দা ও প্রশংসা সমান—