Chapter 18 · Verse 55

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः।ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्
yaśh chāsmi tato māṁ tattvato tad-anantaram

Word Meanings

bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaḥ cha asmi tattvataḥ tataḥ mām tattvataḥ jñātvā viśhate tat-anantaram

Translation

ভক্তিপূর্ণ প্রেমের মাধ্যমে সে আমাকে সত্যিকারভাবে জানতে পারে—আমি কে এবং আমি কী। তারপর, সত্যরূপে আমাকে জেনে, সে অবিলম্বে আমার মধ্যে প্রবেশ করে।