Chapter 18 · Verse 47

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात्।स्वभावनियतं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्
swa-dharmo sv-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyataṁ nāpnoti

Word Meanings

śhreyān swa-dharmaḥ viguṇaḥ para-dharmāt su-anuṣhṭhitāt svabhāva-niyatam karma kurvan na āpnoti kilbiṣham

Translation

শ্রেয়ান্ স্বধর্মো বিগুণঃ পরধর্মাৎ স্বনুষ্ঠিতাৎ। স্বভাবনিয়তং কর্ম কুর্বন্নাপ্নোতি কিল্বিষম্॥ নিজের ধর্ম অসম্পূর্ণভাবে পালন করাও শ্রেয়, অপরের ধর্ম সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন করার চেয়ে। নিজের স্বভাবজাত কর্তব্য পালন করলে মানুষ কোনো পাপ অর্জন করে না।