Chapter 18 · Verse 18

Yoga through the Perfection of Renunciation and Surrender

ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना।करणं कर्म कर्तेति त्रिविधः कर्मसंग्रहः
jñānaṁ jñeyaṁ karaṇaṁ karteti

Word Meanings

jñānam jñeyam parijñātā tri-vidhā karma-chodanā karaṇam karma kartā iti tri-vidhaḥ karma-saṅgrahaḥ

Translation

জ্ঞান, জ্ঞেয় এবং জ্ঞাতা — এই তিনটি হলো কর্মের ত্রিবিধ প্রেরণা; করণ, কর্ম এবং কর্তা — এই তিনটি হলো কর্মের ত্রিবিধ ভিত্তি।