Chapter 9 · Verse 34
Yoga through the King of Sciences
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi yuktvaivam ātmānaṁ mat-parāyaṇaḥ
Word Meanings
mat-manāḥ bhava mat bhaktaḥ mat yājī mām namaskuru mām eva eṣhyasi yuktvā evam ātmānam mat-parāyaṇaḥ
Translation
মামেব মনঃ আধৎস্ব মযি বুদ্ধিং নিবেশয়। নিবসিষ্যসি ময্যেব অত ঊর্ধ্বং ন সংশয়ঃ॥ আমাতে তোমার মন স্থির করো, আমার ভক্ত হও, আমার পূজা করো এবং আমাকে প্রণাম করো। এইভাবে নিজেকে অনুশাসিত করে এবং আমাকেই পরম লক্ষ্য হিসেবে সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত হয়ে, তুমি নিশ্চিতভাবে আমাকে লাভ করবে।