Bhagavad GitaChapter 9 · Verse 32
Yoga through the King of Sciences
मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः। स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम्
māṁ hi pārtha vyapāśhritya ye ’pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striyo vaiśhyās tathā śhūdrās te ’pi yānti parāṁ gatim
Word Meanings
mām hi pārtha vyapāśhritya ye api syuḥ pāpa yonayaḥ striyaḥ vaiśhyāḥ tathā śhūdrāḥ te api yānti parām gatim
Translation
মাম্ হি পার্থ ব্যপাশ্রিত্য যেঽপি স্যুঃ পাপযোনয়ঃ — স্ত্রিয়ো বৈশ্যাস্তথা শূদ্রাস্তেঽপি যান্তি পরাং গতিম্। হে অর্জুন, যারা আমার শরণ নেয়, এমনকি যারা নীচ জন্মের — স্ত্রীলোক, বৈশ্য এবং শূদ্ররাও — তারাও পরম গতি লাভ করে।