Chapter 9 · Verse 29
Yoga through the King of Sciences
समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः। ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम्
samo ’haṁ sarva-bhūteṣhu na me dveṣhyo ’sti na priyaḥ ye bhajanti tu māṁ bhaktyā mayi te teṣhu chāpyaham
Word Meanings
samaḥ aham sarva-bhūteṣhu na me dveṣhyaḥ asti na priyaḥ ye bhajanti tu mām bhaktyā mayi te teṣhu cha api aham
Translation
আমি সকল প্রাণীর প্রতি সমানভাবে বিরাজ করি; কেউ আমার কাছে ঘৃণ্য নয়, কেউ প্রিয় নয়। কিন্তু যারা ভক্তিসহকারে আমার আরাধনা করে, তারা আমাতে বাস করে এবং আমিও তাদের মধ্যে বাস করি।