Chapter 9 · Verse 10

Yoga through the King of Sciences

मयाऽध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्। हेतुनाऽनेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते
mayādhyakṣheṇa sa-charācharam hetunānena jagad

Word Meanings

mayā adhyakṣheṇa prakṛitiḥ sūyate sa chara-acharam hetunā anena kaunteya jagat viparivartate

Translation

আমার তত্ত্বাবধানে প্রকৃতি সকল চরাচর জগৎ সৃষ্টি করে; হে কুন্তীপুত্র, এই উপায়েই এই জগৎ আবর্তিত হয়।