Chapter 13 · Verse 22

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

पुरुषः प्रकृतिस्थो हि भुङ्क्ते प्रकृतिजान्गुणान्।कारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजन्मसु

puruṣhaḥ prakṛiti-stho hi bhuṅkte prakṛiti-jān guṇān kāraṇaṁ guṇa-saṅgo ’sya sad-asad-yoni-janmasu

Word Meanings

puruṣhaḥ prakṛiti-sthaḥ hi bhuṅkte prakṛiti-jān guṇān kāraṇam guṇa-saṅgaḥ asya sat-asat-yoni janmasu

আত্মা প্রকৃতিতে অবস্থান করিয়া প্রকৃতিজাত গুণসমূহ ভোগ করে; এই গুণসমূহের প্রতি তাহার আসক্তিই উত্তম ও অধম যোনিতে তাহার জন্মের কারণ।