Chapter 13 · Verse 20

Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field

प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि।विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसंभवान्
prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva viddhy ubhāv vikārānśh guṇānśh chaiva prakṛiti-sambhavān

Word Meanings

prakṛitim puruṣham cha eva viddhi anādī ubhau api vikārān cha guṇān cha eva viddhi prakṛiti sambhavān

Translation

প্রকৃতি এবং আত্মা উভয়কেই অনাদি বলে জানবে; এবং জানবে যে সমস্ত বিকার এবং প্রকৃতির তিনটি গুণ কেবল প্রকৃতি থেকেই উৎপন্ন হয়।