Chapter 17 · Verse 23

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

तत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः।ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा

oṁ tat sad iti nirdeśho brahmaṇas tri-vidhaḥ smṛitaḥ brāhmaṇās tena vedāśh cha yajñāśh cha vihitāḥ purā

Word Meanings

om tat sat iti nirdeśhaḥ brahmaṇaḥ tri-vidhaḥ smṛitaḥ brāhmaṇāḥ tena vedāḥ cha yajñāḥ cha vihitāḥ purā

"ওঁ তৎ সৎ" — ব্রহ্মের এই ত্রিবিধ উপাধি প্রাচীনকাল থেকে ঘোষিত হয়ে আসছে। এর দ্বারাই সৃষ্টির আদিতে ব্রাহ্মণগণ, বেদসমূহ এবং যজ্ঞসকল বিধিবদ্ধ হয়েছিল।