Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 8
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्।अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम्
asatyam apratiṣhṭhaṁ te jagad āhur anīśhvaram aparaspara-sambhūtaṁ kim anyat kāma-haitukam
Word Meanings
asatyam apratiṣhṭham te jagat āhuḥ anīśhvaram aparaspara sambhūtam kim anyat kāma-haitukam
Translation
তারা বলে এই জগৎ সত্যবিহীন, ভিত্তিহীন, ঈশ্বরবিহীন—নর ও নারীর পারস্পরিক মিলন ছাড়া আর কিছু থেকে জন্ম হয়নি, কেবল কামনাই এর চালিকাশক্তি; এর আর কী কারণ থাকতে পারে?