Chapter 11 · Verse 52

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

श्री भगवानुवाच सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम। देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः
śhrī-bhagavān uvācha idaṁ rūpaṁ dṛiṣhṭavān asi yan devā apy nityaṁ

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha su-durdarśham idam rūpam dṛiṣhṭavān asi yat mama devāḥ api asya rūpasya nityam darśhana-kāṅkṣhiṇaḥ

Translation

শ্রীভগবান বললেন: আমার এই যে রূপ তুমি দর্শন করেছ, তা দেখা অত্যন্ত দুর্লভ; এমনকি দেবতারাও চিরকাল এই রূপের একটি ঝলক দেখার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেন।