Chapter 11 · Verse 28

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखाः द्रवन्ति। तथा तवामी नरलोकवीरा विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति

yathā nadīnāṁ bahavo ’mbu-vegāḥ samudram evābhimukhā dravanti tathā tavāmī nara-loka-vīrā viśhanti vaktrāṇy abhivijvalanti

Word Meanings

yathā nadīnām bahavaḥ ambu-vegāḥ samudram eva abhimukhāḥ dravanti tathā tava amī nara-loka-vīrāḥ viśhanti vaktrāṇi abhivijvalanti

যেমন বহু নদীর উত্তাল স্রোত অনিবার্যভাবে সমুদ্রের দিকে প্রবাহিত হয়, তেমনি এই মর্ত্যলোকের বীরেরা আপনার জ্বলন্ত মুখগুলিতে ছুটে আসছে।