Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 19
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य मनन्तबाहुं शशिसूर्यनेत्रम्। पश्यामि त्वां दीप्तहुताशवक्त्रम् स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम्
स्वतेजसा विश्वमिदं तपन्तम् || 19||
Word Meanings
anādi-madhyāntam ananta-vīryam ananta-bāhuṁ śhaśhi-sūrya-netram paśhyāmi tvāṁ dīpta-hutāśha-vaktraṁ sva-tejasā viśhvam idaṁ tapantam
Translation
আমি তোমাকে দেখছি আদি, মধ্য বা অন্তহীন, অসীম শক্তিধর, অগণিত বাহুবিশিষ্ট, সূর্য ও চন্দ্র তোমার নয়ন, তোমার মুখ প্রজ্বলিত অগ্নি, তোমার তেজে এই সমগ্র বিশ্বব্রহ্মাণ্ডকে দগ্ধ করছ।