Chapter 10 · Verse 6

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

महर्षयः सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा। मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमाः प्रजाः
maharṣhayaḥ chatvāro manavas mad-bhāvā mānasā jātā yeṣhāṁ loka

Word Meanings

mahā-ṛiṣhayaḥ sapta pūrve chatvāraḥ manavaḥ tathā mat bhāvāḥ mānasāḥ jātāḥ yeṣhām loke imāḥ prajāḥ

Translation

সাত মহান ঋষি, প্রাচীন চার সনক এবং মনুগণ — সকলেই আমার মন থেকে জন্মগ্রহণ করেছেন, আমার স্বভাবে সমন্বিত — তাঁদের থেকেই এই জগতের সকল প্রাণীর উদ্ভব হয়েছে।