Chapter 10 · Verse 33

Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God

अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च। अहमेवाक्षयः कालो धाताऽहं विश्वतोमुखः

अहमेवाक्षय: कालो धाताहं विश्वतोमुख: || 33|| akṣharāṇām a-kāro ’smi dvandvaḥ sāmāsikasya cha aham evākṣhayaḥ kālo dhātāhaṁ viśhvato-mukhaḥ

Word Meanings

akṣharāṇām a-kāraḥ asmi dvandvaḥ sāmāsikasya cha aham eva akṣhayaḥ kālaḥ dhātā aham viśhwataḥ-mukhaḥ

অক্ষরের মধ্যে আমি "অ" অক্ষর, এবং সমাসের মধ্যে আমি দ্বন্দ্ব সমাস। আমি অক্ষয় কাল, এবং আমি সর্বমুখী সৃষ্টিকর্তা যিনি সকলকে ধারণ করেন।