Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 44
Transcendental Knowledge
भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम्। व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते
bhogaiśwvarya-prasaktānāṁ tayāpahṛita-chetasām vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate
Word Meanings
bhoga aiśhwarya prasaktānām tayā apahṛita-chetasām vyavasāya-ātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate
Translation
যাদের মন ভোগ ও ক্ষমতায় আসক্ত, এবং যাদের বুদ্ধি এই ধরনের মোহময় প্রতিশ্রুতিতে হরণ হয়ে যায়, তাদের গভীর ধ্যানের জন্য প্রয়োজনীয় দৃঢ় সংকল্প কখনো জাগ্রত হয় না।