Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 41
Transcendental Knowledge
व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन। बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम्
vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana bahu-śhākhā hyanantāśh cha buddhayo ’vyavasāyinām
Word Meanings
vyavasāya-ātmikā buddhiḥ ekā iha kuru-nandana bahu-śhākhāḥ hi anantāḥ cha buddhayaḥ avyavasāyinām
Translation
এই পথে, হে কুরুনন্দন, দৃঢ়সংকল্প বুদ্ধি একাগ্র; কিন্তু অস্থিরচিত্তের চিন্তা অন্তহীন ও বহুশাখাবিশিষ্ট।