Chapter 2 · Verse 16

Transcendental Knowledge

नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः। उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः
nāsato bhāvo nābhāvo ubhayorapi dṛiṣhṭo ’nta stvanayos tattva-darśhibhiḥ

Word Meanings

na asataḥ vidyate bhāvaḥ na abhāvaḥ vidyate sataḥ ubhayoḥ api dṛiṣhṭaḥ antaḥ tu anayoḥ tattva darśhibhiḥ

Translation

অসত্যের কোনো অস্তিত্ব নেই, এবং সত্যের কখনো বিনাশ হয় না। তত্ত্বদর্শী জ্ঞানীগণ উভয়ের স্বরূপ উপলব্ধি করেছেন।