Chapter 2 · Verse 14

Transcendental Knowledge

मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः। आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत

mātrā-sparśhās tu kaunteya śhītoṣhṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino ’nityās tans-titikṣhasva bhārata

Word Meanings

mātrā-sparśhāḥ tu kaunteya śhīta uṣhṇa sukha duḥkha dāḥ āgama apāyinaḥ anityāḥ tān titikṣhasva bhārata

হে কুন্তীপুত্র, ইন্দ্রিয় ও বিষয়ের সংযোগ শীত ও উষ্ণতা, সুখ ও দুঃখের জন্ম দেয়; এগুলি ক্ষণস্থায়ী ও অনিত্য, আসে এবং যায়—এদের সহ্য করো, হে ভারত।