Chapter 2 · Verse 11

Transcendental Knowledge

श्री भगवानुवाच अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे। गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः
śhrī bhagavān uvācha aśhochyān-anvaśhochas-tvaṁ prajñā-vādānśh gatāsūn-agatāsūnśh-cha nānuśhochanti

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha aśhochyān anvaśhochaḥ tvam prajñā-vādān cha bhāṣhase gata āsūn agata asūn cha na anuśhochanti paṇḍitāḥ

Translation

শ্রীভগবান বললেন: যাদের জন্য শোক করা উচিত নয়, তুমি তাদের জন্য শোক করছ, অথচ পণ্ডিতের মতো কথা বলছ। জ্ঞানীরা জীবিত বা মৃতদের জন্য কেউকেই শোক করেন না।