Chapter 12 · Verse 17

The Yoga of Devotion

यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति।शुभाशुभपरित्यागी भक्ितमान्यः स मे प्रियः
yo śhubhāśhubha-parityāgī bhaktimān sa

Word Meanings

yaḥ na hṛiṣhyati na dveṣhṭi na śhochati na kāṅkṣhati śhubha-aśhubha-parityāgī bhakti-mān yaḥ saḥ me priyaḥ

Translation

যিনি আনন্দ করেন না, ঘৃণাও করেন না, শোক করেন না, কামনাও করেন না, যিনি শুভ ও অশুভ উভয়ই ত্যাগ করেছেন এবং ভক্তিতে পরিপূর্ণ—সেই ব্যক্তি আমার প্রিয়।