Bhagavad GitaChapter 8 · Verse 22
Path of the Eternal God
पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया। यस्यान्तःस्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम्
puruṣhaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyas tvananyayā yasyāntaḥ-sthāni bhūtāni yena sarvam idaṁ tatam
Word Meanings
puruṣhaḥ saḥ paraḥ pārtha bhaktyā labhyaḥ tu ananyayā yasya antaḥ-sthāni bhūtāni yena sarvam idam tatam
Translation
হে অর্জুন, যে পরম পুরুষের মধ্যে সকল প্রাণী বাস করে এবং যাঁর দ্বারা এই সমস্ত কিছু পরিব্যাপ্ত, তিনি কেবলমাত্র অনন্য, একনিষ্ঠ ভক্তির মাধ্যমেই প্রাপ্ত হন।