Chapter 8 · Verse 12

Path of the Eternal God

सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च। मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम्

sarva-dvārāṇi sanyamya mano hṛidi nirudhya cha mūrdhnyādhāyātmanaḥ prāṇam āsthito yoga-dhāraṇām

Word Meanings

sarva-dvārāṇi sanyamya manaḥ hṛidi nirudhya cha mūrdhni ādhāya ātmanaḥ prāṇam āsthitaḥ yoga-dhāraṇām

সকল ইন্দ্রিয়দ্বার সংযত করিয়া, মনকে হৃদয়ে স্থির করিয়া এবং প্রাণবায়ুকে মস্তকে ধারণ করিয়া, যোগসমাধিতে সুপ্রতিষ্ঠিত থাকিবে।