Chapter 8 · Verse 1

Path of the Eternal God

अर्जुन उवाच किं तद्ब्रह्म किमध्यात्मं किं कर्म पुरुषोत्तम। अधिभूतं च किं प्रोक्तमधिदैवं किमुच्यते
arjuna uvācha kiṁ tad adhyātmaṁ kiṁ puruṣhottama adhibhūtaṁ kiṁ adhidaivaṁ

Word Meanings

arjunaḥ uvācha kim tat brahma kim adhyātmam kim karma puruṣha-uttama adhibhūtam cha kim proktam adhidaivam kim uchyate

Translation

অর্জুন বললেন: হে পরমপুরুষ, ব্রহ্ম কী? আত্মা কী? কর্ম কী? জড় জগতের ভিত্তি কাকে বলা হয়? এবং দৈবের ভিত্তি কাকে বলা হয়?