Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 9
Path of Renunciation
प्रलपन्विसृजन्गृह्णन्नुन्मिषन्निमिषन्नपि। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेषु वर्तन्त इति धारयन्
pralapan visṛjan gṛhṇann unmiṣan nimiṣann api indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan
Word Meanings
pralapan visṛjan gṛhṇan unmiṣan nimiṣan api indriyāṇi indriya-artheṣu vartante iti dhārayan
Translation
কথা বলা, ত্যাগ করা, গ্রহণ করা, চোখ খোলা ও বন্ধ করা — যিনি সত্য জানেন তিনি এই বোধে দৃঢ় থাকেন যে এগুলি কেবল ইন্দ্রিয়সমূহ তাদের বিষয়ের মধ্যে বিচরণ করছে।