Chapter 5 · Verse 20

Path of Renunciation

न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम्। स्थिरबुद्धिरसम्मूढो ब्रह्मविद्ब्रह्मणि स्थितः
priyaṁ nodvijet chāpriyam sthira-buddhir asammūḍho brahma-vid

Word Meanings

na prahṛiṣhyet priyam prāpya na udvijet prāpya cha apriyam sthira-buddhiḥ asammūḍhaḥ brahma-vit brahmaṇi sthitaḥ

Translation

যিনি প্রিয় বস্তু লাভ করে আনন্দিত হন না, অপ্রিয় বস্তুর সম্মুখীন হয়ে বিচলিত হন না, যিনি স্থিরবুদ্ধি, মোহমুক্ত এবং ব্রহ্মজ্ঞানে প্রতিষ্ঠিত—এমন ব্যক্তি পরমসত্তায় অধিষ্ঠিত থাকেন।