Chapter 6 · Verse 47

Path of Meditation

योगिनामपि सर्वेषां मद्गतेनान्तरात्मना। श्रद्धावान्भजते यो मां स मे युक्ततमो मतः
sarveṣhāṁ mad-gatenāntar-ātmanā śhraddhāvān yo māṁ sa yuktatamo

Word Meanings

yoginām api sarveṣhām mat-gatena antaḥ ātmanā śhraddhā-vān bhajate yaḥ mām saḥ me yukta-tamaḥ mataḥ

Translation

যোগীদের মধ্যে যে অচলা শ্রদ্ধায় আমার উপাসনা করে, তার অন্তরাত্মা আমাতে নিমগ্ন, তাকেই আমি যোগে সর্বশ্রেষ্ঠ বলে মনে করি।