Chapter 6 · Verse 36

Path of Meditation

असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः। वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः

asaṅyatātmanā yogo duṣhprāpa iti me matiḥ vaśhyātmanā tu yatatā śhakyo ’vāptum upāyataḥ

Word Meanings

asanyata-ātmanā yogaḥ duṣhprāpaḥ iti me matiḥ vaśhya-ātmanā tu yatatā śhakyaḥ avāptum upāyataḥ

যার মন অনিয়ন্ত্রিত, তার পক্ষে যোগ লাভ করা কঠিন—এই আমার দৃঢ় বিশ্বাস। কিন্তু যিনি সংযত মনে প্রযত্ন করেন, তিনি যথাযথ উপায়ে তা লাভ করতে পারেন।