Chapter 6 · Verse 24

Path of Meditation

सङ्कल्पप्रभवान्कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः। मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः
saṅkalpa-prabhavān kāmāns manasaivendriya-grāmaṁ

Word Meanings

saṅkalpa prabhavān kāmān tyaktvā sarvān aśheṣhataḥ manasā eva indriya-grāmam viniyamya samantataḥ

Translation

মনের সংকল্প থেকে জন্ম নেওয়া সমস্ত কামনা সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করে, এবং কেবলমাত্র মনের দ্বারাই ইন্দ্রিয়সমূহকে সর্বদিক থেকে সম্পূর্ণভাবে সংযত করে—