Chapter 6 · Verse 23

Path of Meditation

तं विद्याद् दुःखसंयोगवियोगं योगसंज्ञितम्। स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा
taṁ vidyād duḥkha-sanyoga-viyogaṁ yogasaṅjñitam sa yoktavyo yogo ’nirviṇṇa-chetasā

Word Meanings

tam vidyāt duḥkha-sanyoga-viyogam yoga-saṁjñitam saḥ niśhchayena yoktavyaḥ yogaḥ anirviṇṇa-chetasā

Translation

জেনে রাখো, দুঃখের সংযোগ থেকে বিচ্ছেদের যে অবস্থা, তাকেই যোগ বলা হয়। এই যোগ দৃঢ় সংকল্প ও অবিচলিত হৃদয় দিয়ে অনুশীলন করা উচিত।