Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 6
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
अजोऽपि सन्नव्ययात्मा भूतानामीश्वरोऽपि सन्। प्रकृतिं स्वामधिष्ठाय संभवाम्यात्ममायया
ajo ’pi sannavyayātmā bhūtānām īśhvaro ’pi san prakṛitiṁ svām adhiṣhṭhāya sambhavāmyātma-māyayā
Word Meanings
ajaḥ api san avyaya ātmā bhūtānām īśhvaraḥ api san prakṛitim svām adhiṣhṭhāya sambhavāmi ātma-māyayā
Translation
যদিও আমি স্বভাবতই অজন্মা ও অবিনশ্বর, এবং সকল প্রাণীর ঈশ্বর, তবুও আমি আমার নিজ প্রকৃতির উপর অধিষ্ঠিত হয়ে, আমার নিজ দিব্য শক্তির দ্বারা নিজেকে প্রকাশ করি।