Chapter 4 · Verse 27

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे। आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते
sarvāṇīndriya-karmāṇi chāpare ātma-sanyama-yogāgnau

Word Meanings

sarvāṇi indriya karmāṇi prāṇa-karmāṇi cha apare ātma-sanyama yogāgnau juhvati jñāna-dīpite

Translation

অন্যেরা ইন্দ্রিয়সমূহের সকল ক্রিয়া এবং প্রাণবায়ুর সকল কর্ম জ্ঞানদ্বারা প্রজ্বলিত আত্মসংযমী যোগের অগ্নিতে আহুতি দেন।