Chapter 4 · Verse 2

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः। स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप
evaṁ paramparā-prāptam imaṁ rājarṣhayo sa kāleneha yogo

Word Meanings

evam paramparā prāptam imam rāja-ṛiṣhayaḥ viduḥ saḥ kālena iha mahatā yogaḥ naṣhṭaḥ parantapa

Translation

এইভাবে পরম্পরাক্রমে প্রাপ্ত হয়ে রাজর্ষিগণ এই বিজ্ঞান জানতেন। কিন্তু দীর্ঘ কালের প্রবাহে এই যোগ পৃথিবীতে লুপ্ত হয়ে গেছে, হে পরন্তপ।