Chapter 4 · Verse 18

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

कर्मण्यकर्म यः पश्येदकर्मणि च कर्म यः। स बुद्धिमान् मनुष्येषु स युक्तः कृत्स्नकर्मकृत्
karmaṇyakarma paśhyed sa buddhimān sa

Word Meanings

karmaṇi akarma yaḥ paśhyet akarmaṇi cha karma yaḥ saḥ buddhi-mān manuṣhyeṣhu saḥ yuktaḥ kṛitsna-karma-kṛit

Translation

কর্মে যে অকর্ম দেখে এবং অকর্মে যে কর্ম দেখে, সে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান — সে-ই যোগী এবং সকল কর্মের সম্পাদক।