Chapter 1 · Verse 44

Arjuna's Dilemma

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन। नरकेऽनियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम

utsanna-kula-dharmāṇāṁ manuṣhyāṇāṁ janārdana narake ‘niyataṁ vāso bhavatītyanuśhuśhruma

Word Meanings

utsanna kula-dharmāṇām manuṣhyāṇām janārdana narake aniyatam vāsaḥ bhavati iti anuśhuśhruma

হে জনার্দন, আমরা শুনেছি যে যাদের কুলধর্ম বিনষ্ট হয়, তাদের অনির্দিষ্টকালের জন্য নরকে বাস করা নিশ্চিত।