Chapter 9 · Verse 1

Yoga through the King of Sciences

श्री भगवानुवाच इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे। ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
śhrī bhagavān uvācha idaṁ guhyatamaṁ pravakṣhyāmyanasūyave jñānaṁ vijñāna-sahitaṁ yaj ’śhubhāt

Word Meanings

śhrī-bhagavān uvācha idam tu te guhya-tamam pravakṣhyāmi anasūyave jñānam vijñāna sahitam yat jñātvā mokṣhyase aśhubhāt

Translation

శ్రీ భగవానుడు పలికెను: అసూయ లేని నీకు, ఈ అత్యంత గహనమైన రహస్యమును — ప్రత్యక్ష అనుభవముతో కూడిన జ్ఞానమును — ఇప్పుడు తెలియజేయుదును; దీనిని తెలుసుకొనుటచే నీవు సంసార దుఃఖముల నుండి విముక్తుడవు అగుదువు.