Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 50
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
सञ्जय उवाच इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः। आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा
sañjaya uvācha ity arjunaṁ vāsudevas tathoktvā svakaṁ rūpaṁ darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enaṁ bhūtvā punaḥ saumya-vapur mahātmā
Word Meanings
sañjayaḥ uvācha iti arjunam vāsudevaḥ tathā uktvā svakam rūpam darśhayām āsa bhūyaḥ āśhvāsayām āsa cha bhītam enam bhūtvā punaḥ saumya-vapuḥ mahā-ātmā
Translation
సంజయుడు పలికెను: అర్జునునితో ఈ విధముగా పలికిన పిదప, కృష్ణుడు మరల తన నిజ రూపమును ప్రకటించెను, మరియు ఆ మహాత్ముడు తన సౌమ్యమైన మానవ రూపమును తిరిగి ధరించి, భయపడిన అర్జునుని ఓదార్చెను.