Bhagavad GitaChapter 10 · Verse 41
Yoga through Appreciating the Infinite Opulences of God
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा। तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
yad yad vibhūtimat sattvaṁ śhrīmad ūrjitam eva vā tat tad evāvagachchha tvaṁ mama tejo ’nśha-sambhavam
Word Meanings
yat yat vibhūtimat sattvam śhrī-mat ūrjitam eva vā tat tat eva avagachchha tvam mama tejaḥ-anśha-sambhavam anśha sambhavam
Translation
యే యే విభూతిమత్ సత్త్వం శ్రీమదూర్జితమేవ వా — తత్ తదేవావగచ్ఛ త్వం మమ తేజోంऽశసంభవమ్. వైభవము, శోభ లేదా శక్తి కలిగిన ప్రతి ప్రాణి — నా తేజస్సు యొక్క ఒక చిన్న అంశము నుండి పుట్టినదని తెలుసుకొనుము.