Chapter 2 · Verse 46

Transcendental Knowledge

यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके। तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः
artha udapāne samplutodake tāvānsarveṣhu

Word Meanings

yāvān arthaḥ uda-pāne sarvataḥ sampluta-udake tāvān sarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

Translation

అన్ని వైపులా నీరు పొంగి ప్రవహించినప్పుడు చిన్న బావి ఎంత ఉపయోగపడుతుందో, బ్రహ్మజ్ఞానికి అన్ని వేదాలు అంతే ఉపయోగపడతాయి.